Navigation
Communauté

Pyrenean Shows
Pyrenean Data base
479 Bands
755 albums
32 Structures
172 Membres
384 news
Espace Membres
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Groupe aléatoire



 
Chercher un groupe pyrénéen


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 TOUS

Par nom : Par genre :



Warning: file(vu_interview/8) [function.file]: failed to open stream: No such file or directory in /home/users7/t/torreilles/www/pagan/site/fiche_interview.php on line 14

Warning: fopen(vu_interview/8) [function.fopen]: failed to open stream: No such file or directory in /home/users7/t/torreilles/www/pagan/site/fiche_interview.php on line 18

Warning: fputs(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/users7/t/torreilles/www/pagan/site/fiche_interview.php on line 19

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/users7/t/torreilles/www/pagan/site/fiche_interview.php on line 20
Interview : Redimoni
Interview réalisée par : Alexandre le 08/05/2007 22:05:08




1) Pouvez-vous nous présenter le groupe ? Comment s’est-il formé? Et quel est votre parcours musical

FOD : Salutations ! Je m’appelle Carles et mon pseudonyme au sein du groupe est « Thy Mighty Apocalyptic Hermit foreteller of Doom ». Je joue de la guitare et je chante.
FW6 : Ici Francesc ("Fiendish Warrior 666") l’autre 50 % de voix et de guitare !
Les autres sont :
War Drums - Thundering DrumBasher Summoner of the Eternal Legions of
Chaos et Four
Strings Torture - Perverted Lust Monster Devoted to Vices of
Eternal Damnation
Nous avons formé Redimoni vers l’an 2000 en tant que projet pour jouer de la musique directe, agressive, simpliste et pour nous amuser. Ce n’est qu’en 2004 que nous avons décidé d’essayer plus régulièrement et de le faire sérieusement.

FW6 : Huuu… Nous nous connaissons et jouons ensembles depuis plus de 15 ans. Sur le chemin sont restés beaucoup de groupes et de projets avant d’arriver à ReDimoni. Si je devais en souligner quelques-uns uns, je te parlerai de Growing Cells et Incontinència, avec lesquels nous sommes arrivés à sortir un album !


2) Comment définissez-vous votre projet?

FOD : Infernal Thrash Metal jusqu’à la mort !
FW6 : C’est la musique qui nous sort du cœur sans nous forcer ni penser « nous devons faire ça ou ça »… C’est aussi naturel que de respirer !

3) Quelles sont vos influences majeures ?

FOD : Nous avons toujours été fans du vieux Thrash Metal (old school), c’est la musique de notre jeunesse et c’est pour cela que le groupe a été créé, pour pouvoir représenter un des styles qui nous a toujours le plus plu.
Donc on pourrait dire qu’en général, ce sont tous les groupes de thrash classiques des années 80 qui nous ont influencés. Des groupes comme Sodom, Kreator, Whiplash, Metallica, Destruction… ect.
FW6 : C’est le Metal qui nous a captivé pendant notre adolescence (fin des années 80) et qui nous a causé cette addiction, qui dure encore aujourd’hui !

4) Quels thèmes abordez-vous dans vos titres ?

FOD : En général les paroles portent sur la fin du monde et autres représentations qui canalisent notre agressivité.
FW6 : la méchanceté, la destruction et l’adoration du Metal ! m/

5) Comment a été accueillie votre première démo "The Onset of Chaos" en Espagne puis à l'étranger ?

FOD : Beaucoup mieux que ce que nous espérions ! Les ventes pendant les concerts ont été très bonnes et les critiques positives, et ce de manière très surprenante. Nous ne nous y attendions vraiment pas !
FW6 : Dans l’underground espagnol, le death metal prédomine (y’a beaucoup de bons groupes de ce genre), et sur le mainstream c’est le Heavy/Power. Cet album est donc tombé comme un cheveu sur la soupe, c’était différent de ce que les gens avaient l’habitude d’entendre… La méchanceté teutonique et l’agressivité bay-area exprimées par un groupe catalan !

6) J'ai cru comprendre que vous étiez en train d'enregistrer un nouvel album. Que nous réserve t-il ?

FOD : L’enregistrement de notre propre album commencera le 26 Mai. Il comptera 13 pistes de thrash metal infernal et en général il sera plus rapide et agressif que notre première production. « The Onset of Chaos » a été le résultat de 4 longues années de composition, c’est pour cela qu’il est si varié. Par contre, ce coup-ci nous avons composé l’album en 1 an et demi.

7) Aurons-nous la chance d'en Ă©couter des morceaux Ă  Perpignan ce 19 Mai 2007 ?

FOD : Tu parles ! Nous avons pensé jouer plus ou moins 5 morceaux du nouveau disque ! Nous avons très envie de jouer à Perpignan et de décharger notre perversion sonore !
FW6 : le 19 Mai nous jouerons un répertoire qui régalera ceux qui connaissent « The Onset of Chaos » et nous ferons une bonne avant-première de notre disque.

8) Vous êtes signé chez Witches Brew, un label Allemand reconnu pour sélectionner seulement le bon metal. Pouvez-vous nous en parler ?

FOD : J’ai connu Cheryl, la fille qui s’occupe du label, pendant un voyage que j’ai fait en Allemagne l’été 2004. Après l’enregistrement des chansons, je lui ai envoyé un CD pour connaître son opinion. Nous ne nous attendions pas à finir avec un contrat ! C’est un honneur pour nous, et pour moi, personnellement, c’est un label dédié au Thrash Metal !
FW6 : C’est un honneur de bosser pour Witches Brew. Personnellement, je soutiens la distribution du label avec THE BASAR EUROPE, et je porterai des disques du label pour ceux qui voudront le connaître et se faire plaisir.

9) L'album en préparation sera t-il lui aussi signé chez eux ?

FOD : Oui.
FW6 : Celui-ci et beaucoup d’autres j’espère !

10) Quand prévoyez-vous de sortir votre prochain disque ?

FOD : Si tout va bien, il sortira vers la fin de l’année chez Witches Brew.

11) Quelle est pour vous l'essence du Thrash Metal ?

FOD : Question difficile ! Je crois que c’est indéfinissable par des paroles, ou peut être aussi que je ne trouve pas les paroles adéquates. A la base pour moi ça représente un sentiment que je ressens à l’écoute de cette musique. Un sentiment qui est absent avec d’autres musiques. Chaque musique a son propre « feeling » et pour moi le Thrash a un feeling spécial d’une intensité qu’aucun autre style n’a .
FW6 : C’est la passion de toujours du Metal avec plus de vitesse et d’agressivité.

12) Que pensez-vous de la scène thrash actuelle qui fait tout pour garder l'esprit thrash des années 80 ? (Mercyless Death, Hyrax, Toxic Holocaust, Slaver...) ? Pensez-vous faire partie de ce mouvement ?

FOD : C’est très positif que sortent des groupes qui font du thrash metal des années 80. C’est une manière de maintenir le style en vie. Je pensais depuis longtemps que le thrash était mort puisqu’il n’y avait ni groupes ni concerts, mais dernièrement la tendance a changé. J’aime que la scène metal soit variée et j’aime encore plus que le thrash des années 80 y soit présent.
FW6 : Je n'ai jamais pensé à classer ReDimoni dans n’importe quel mouvement/étiquette, quel qu’il soit, de par la raison expliquée précédemment : la musique nous vient du cœur, et le « Thrash Metal » est venu naturellement, sans suivre aucune tendance.

13) Que représente pour vous le fait de jouer hors de vos frontières (allusion au concert du 19 Mai à Perpignan) ?

FOD : C’est une occasion très spéciale ! C’est la première fois que nous jouerons à l’étranger et pour nous c’est un honneur de visiter la Catalogne Nord. Il y a quelque temps, quand j’ai vu sur le site de Pyrenean Metal que vous pensiez faire un concert, j’ai pensé « ce serait bien qu’ils nous proposent de venir jouer… » et c’est ce qu’il s’est passé ! Nous espérons pouvoir offrir un bon concert et que ça se passe bien avec nos amis de Pyrenean Metal.
FW6 : Je désire que ce soit une grande soirée, autant pour nous que pour les gens de Pyrenean Metal et surtout pour les metalheads qui viendront nous voir !

14) Que pensez-vous du projet Pyrenean Metal ?

FOD : C’est une grande idée ! L’idée de rassembler des groupes, des zines, des radios, des labels de la zone du Sud de la France, du Nord de l’Espagne et d’Andorre (les Pyrénées quoi…) est géniale. La musique, et spécialement le metal, ne doit pas avoir de frontières et le projet d’unir la scène de cette zone géographique est une grande initiative.
FW6 : Je vous souhaite beaucoup de chance pour ce projet, et que vous trouviez beaucoup de collaborateurs en Catalogne pour faire des festivals avec plein de groupes des Pyrénées !

Merci d’avoir compté sur nous pour le premier show Pyrenean Metal. C’est un honneur ! En vous souhaitant beaucoup de chance pour vos projets !

Commentaires des internautes :
Ajouter un commentaire
Commentaire posté par Diane elle est au Nord le 28/12/2007 12:12:40

Je me suis bien marrée en traduisant! Sont bien sympas ces gars ;)
ça va être la guerre! Aquesta nit sera la guerra i els metalheads van a esborifar-se els cabells :D
Commentaire posté par darquos le 08/05/2007 22:05:18

Ravis d'apprendre qu'on aura la chance de découvrir 5 ou 6 morceaux de leur futur album !!! Redimoni rulz !! The Onset of Chaos approch !!!!! Pyrenean Warrior, sortez les cartouchières !
Commentaire posté par Alexandre le 08/05/2007 22:05:13

Traduction par notre traductrice officielle : Diane,
Travail rapide et efficace !

Vivement le 19 Mai, ça va être la guerre !!

Metal Heart !

Pyrenean Hails !!
Commentaire posté par Alexandre le 08/05/2007 22:05:50

Sympa cette interview de Redimoni, réalisée de manière collégiale par darquos, diane et HelhenD

Artwork by Maniak - PHP by Darquos - Logos Design by Blackshark - Hébergement : phpnet.org